HDDL中文说明说

hubinggz · 发表于 2008-7-24 17:58:37

HDDL中文说明说………………
HDDL 菜单，俄文翻译成中文。

Файл 文件：

Выбрать файл конфигурации
选择配置文件
О программе
关于程序
Выход нафиг
退出

好就顶一下……呵呵

Винт 执行：

Выбор интерфейса
选择接口
Паспорт
出厂证
Окно регистров
寄存器窗口
Редактирование секторов
编辑[wiki]扇区[/wiki]
Загрузка шпинделя
装载
Остановка шпинделя
电机停止
Программный сброс
程序复位

Тесты 测试：

Внутренняя диагностика
内部诊断
Запись секторов
清空扇区填零
Быстрая запись
快速清空扇区
Верификация секторов
检查扇区
Секторов верификации в LBA
LBA 方式测试读扇区速度

SMART：

Включить
开通
Отключить
切断
Автосохранение...
伤口
Атрибуты...
属性
Аиагностика...
分析
Журнал тестов
测试报告
Журнал ошибок

[ 本帖最后由 hubinggz 于 2008-7-24 23:42 编辑 ]