|
发表于 2008-6-15 09:10:12
|
显示全部楼层
这是他的中文翻译。用GOOGLE 搞的。有高人把他修正下
翻译: 俄语 » 中文
Экспериментальная утилита для работы с HDD – версия 4.3
(c поддержкой работы как через порты, так и через API Windows)
Внимание! Тестировать через порты диск, с которым в данный момент работает Windows – нельзя! Просьба внимательно читать документацию.
Данный документ относится к работе с диском через порты. Работа через API отличается тем, что обращается к HDD не напрямую, а через драйвер Windows. Это дает возможность оценить скорость работы Windows с винчестером в текущем режиме, а также позволяет БЕЗОПАСНО протестировать ЛЮБЫЕ накопители, поддерживаемые системой.
Для того, чтобы программа могла работать с накопителем через API, устройство должно быть проинициализировано в системе.
Недостатки работы через API по сравнению с работой через порты:
- Влияние обращений системы к винчестеру на результаты тестов;
- Меньшие возможности (в частности, нельзя менять HPA);
- API намного хуже относится к поврежденным винчестерам. Например, драйвер Windows может отключить неисправное устройство без предупреждения;
- Невозможно мониторить регистры HDD;
- Работает только под Win XP/2000/ХР
Достоинства работы через API по сравнению с доступом через порты:
- Можно тестировать системный диск;
- Можно очень быстро стирать информацию с HDD (например, на моем HDD SAMSUNG SP2514N скорость составляет 71 мб/с);
- Можно тестировать USB, Flash и т.п. не-ATA накопители;
Краткая характеристика продукта:
«Victoria 4.х для Windows» – это программа, предназначенная для оценки работоспособности, тестирования и мелкого ремонта HDD накопителей с интерфейсами IDE и SATA. Ее идеология и возможности приближаются к таковым у предыдущей утилиты «Victoria 3.x для DOS». Win32 версия рассчитана прежде всего на ремонтников HDD в стационарных условиях, т.к. требует наличия Windows на компьютере, и не предназначена для тестирования системного винчестера. Однако, по сравнению с DOS-программами, утилита для Windows дает следующие преимущества:
- Отсутствует загрузка процессора в состоянии бездействия;
- Более удобный пользовательский интерфейс;
- Многозадачность;
Программа является многопоточным Win32 приложением, и рассчитана на ОС семейства Windows NT (2000, XP). В Windows 9х и Ме некоторые функции могут работать медленней.
Программа написана для аппаратно-программного комплекса «Victoria», разработанного автором для профессионального ремонта HDD и восстановления информации. Бесплатная версия отличается отсутствием в своем составе технологических утилит, некоторые полезные функции отключены. Работа с накопителем производится на уровне портов ввода-вывода.
Системные требования - процессор не ниже P3, от 1300 МГц (чем выше – тем лучше), разрешение экрана от 800*600 до 1280*1024, Microsoft Windows XP. В режиме с отключенной картой поверхности системные требования резко снижаются.
При первом запуске под Win NTпрограмма автоматически инсталлирует в систему драйвер porttalk.sys, с помощью которого будет производится доступ к портам исследуемого HDD. Перезагрузка системы не требуется. При запуске под Win 9х никаких драйверов не устанавливается, и доступ к портам достигается отключением в «панели управления» Windows соответствующего IDE контроллера.
Программа также может обращаться к дополнительным ATA контроллерам. При нажатии кнопки «PCI scan» будет выведен список имеющихся в системе контроллеров. При щелчке мышью по каждому из них – адреса портов автоматически раскладваются в окна ввода адресов портов. Также можно вручную прописать нужные адреса в окна ввода, выбрав режим «Custom». Следует иметь в виду, что по умолчанию порт Primary заблокирован (во избежании доступа к системному винчестеру). Для его разблокировки нужно прописать в ini-файл, в секцию [ATA Port] значение Enable PM=1 и перезапустить программу.
Особенностью программы является применение фирменного алгоритма скана поверхности без загрузки CPU (на системе с P4 2000МHz при выключенной карте поверхности она составляет 1-5%). Это стало возможным благодаря использованию мультимедиа-таймера. Но из-за того, что данный метод является новым для программ такого класса, предусмотрен альтернативный таймер по классической схеме (на RDTSC). Переключение осуществляется на вкладке «Setup». Он более точен, но грузит систему на 100%.
Основные отличия программы от DOS версии таковы:
Паспорт:
- Поддерживаются некоторые features из стандарта ATA-8;
- сектор, полученный из HDD, сохраняется в файл;
- можно загружать паспорта других накопителей для просмотра;
Host Protected Area (HPA):
- Можно устанавливать как временное, так и постоянное значение объема;
- Размер можно регулировать ползунком;
Seek (тест механики):
- Можно задать пороговое время, при котором тест будет прерван, а накопитель выключен;
- Можно задать вид тестирования (чистое позиционирование, верификация, чтение, создание софт-bad). В последнем случае на поверхность производится «длинная запись» той информации, которая была прочитана из сектора.
Акустик-менеджмент (AAM):
- Позволяет регулировать уровень шума мышью или клавишами;
Менеджер паролей:
- Устанавливает пароль любого уровня из окна ввода или из файла;
- Позволяет стереть диск нажатием одной кнопки (Erase). При этом на винчестер автоматически ставятся master и user пароли «fuck» и подается команда security erase, предусмотренная стандартом.
S.M.A.R.T. монитор:
- Позволяет просматривать атрибуты, трэшхолды, raw значения в десятичной системе;
- Просматривать текущий статус годности накопителя;
- Запускать встроенные в винчестер SMART тесты;
- Просматривать текущий статус SMART-тестов накопителя и ход их выполнения;
- Установить таймер, который будет обновлять показания SMART через заданный интервал времени;
Сканирование поверхности:
- Позволяет выбирать размер блока и таймаут, после которого в винт подается soft reset;
- Имеется 4 режима сканирования, в том числе и реверсивное;
- Можно производить не только обычную, но и «длинную» запись секторов, при этом в накопитель пишется та информация, которая содержится в секторе;
- Дефектоскоп с поиском дефектов по таймауту и занесением в лог реальных адресов секторов (а не блоков);
- Восстановление информации «длинным чтением» (в бесплатной версии отключено);
- Скрытие дефектов методом ремапа;
- Рисование графика поверхности (опционально);
- Остановка случайного чтения по таймеру (в левом верхнем углу панели над кнопкой «Pause»).
Примечание:
1) В окнах ввода границ LBA допустимо использование записей вида «22%», «345Mb» и т.п. Также работает буфер обмена (копирование и вставка из других окон).
2) На процессорах-обрезках (Celeron, Duron) загрузка системы может быть очень высокой, особенно при чтении-записи. Если будет сильно мешать – пишите, переделаю.
Остальное (вкладка Advanced – ее содержимое пока под вопросом) :
- Просмотр таблицы разделов на исследуемом винчестере;
- Измерение частоты вращения вала (рекомендуется Normal режим. Random – это весьма грубый алгоритм, для уродских винтов у которых не отключается кэш :)
- Команды для управления КЭШем (пока только ATA-7);
Также:
- Ведение подробного лога работы;
- Большинство настроек запоминаются в энергонезависимой памяти (ini-файл);
В связи с тем, что бесплатная версия программы пишется автором в свободное от основной работы время, и без преследования каких-либо коммерческих целей – в ней могут содержаться еще не замеченные ошибки, а также не закрытые «ловушки для дураков». Постарайтесь отнестись к этому с пониманием: внимательно читайте документацию. Полезно ознакомится с документацией к Victoria 3.х for DOS - в обеих программах есть много общего. О замеченных недостатках просьба сообщить по е-почте sergei@hdd-911.com.
/ будет дополняться / 实验公用事业工作与硬盘-4 .3版
(三工作作为支持,通过港口或通过空气污染指数的Windows )
注意!测试驱动器,通过港口,目前运作的窗口-不!请仔细阅读文件。
该文件是指工作与驱动器通过[wiki]端口[/wiki]。工作透过不同的空气污染指数上诉到硬盘并没有直接的,但通过驱动程序Windows 。这提供了一个机会,业绩考核评价的Windows硬盘驱动器在目前的模式,并且也允许任何安全测试驱动器,系统支持。
工作与驱动程式可以透过空气污染指数,该设备应començar在系统中。
缺点工作,通过的空气污染指数相比,与工作通过端口:
-影响安打系统到硬盘驱动器上的测试结果;
-规模较小的机会(尤其是不能改变的颐康保障户口) ;
-更糟糕的空气污染指数是指被破坏的硬盘驱动器。举例来说,驱动程序可以禁用Windows缺陷的设备在没有警告的;
-这是不可能,以监察选民登记册的硬盘;
-工程,只有在赢得X P/2000的/小时
工作的优势,通过的空气污染指数相比,访问途经港口:
-您可以测试系统磁盘;
-您可以非常迅速地抹掉资料从硬盘(例如,在我的硬盘[wiki]三星[/wiki]s p2514n的速度, 7 1M B/秒) ;
-您可以测试的U SB,闪存,等等。不ATA驱动器;
简要说明该产品:
“维多利亚4 。 x的窗口” -一个程序,以评估的效率,测试和小修小补的硬盘驱动器的I DE接口和S ATA。其思想和的可能性接近的前公用事业“维多利亚3.x中适用于DOS的” 。 Win32的版本是主要目的,修理工硬盘在静止条件下,由于需要Windows电脑上,是不打算测试该系统的硬盘。不过,相对于DOS的程序,实用的Windows具有以下优点:
-是没有的C PU在一个国家不采取行动;
-更多直观的用户界面;
-多;
该计划是多线程的Win32应用程序,是专为家庭操作系统的Windows NT ( 2000 , XP的) 。在Windows 9 x我和某些功能可能工作比较慢。
该计划是书面的硬件-软件系统的“维多利亚” ,作者开发的专业硬盘修复和恢复。免费版本不同,在其缺乏技术的工具,一些有用的功能残疾。工作与驱动器的表现在水平的输入/输出端口。
系统要求-而不是处理器低于P 3的,从1 300兆赫(较高-更好),屏幕分辨率80 0*6 0 0至1 2 80*1 0 24,M i crosoftWi ndowsXP中。在待机模式下,与断开表面卡系统的要求是大大减少。
对于第一次下赢得新台币程序自动安装系统驱动程序porttalk.sys ,其中将作出进入港口的调查硬盘。制度是必要的。下执行时,赢得9 x没有驱动程序是不成立,并进入港口,是实现在断开“小组”的Windows适当的IDE控制器。
该计划也可申请额外的ATA控制器。当您按一下“的PCI扫描”将在列表中显示可用的系统控制器。当按一下他们每个人-港口地址自动r askladvayutsya输入地址,在窗口中的港口。您也可以手动设定正确的地址在方块中选择政权“惯例” 。应该指出的是,默认端口小学封锁(为了避免在进入该系统的硬盘驱动器) 。解锁需要注册,在整个ini文件,在该科[的ATA端口]的重要性,使= 1时和重新启动程式。
一项功能,该方案是利用法人算法扫描,表面上不加载的CPU (在一个系统与一个P4二〇 〇 〇米赫兹时,她关掉地图表面上是1-5 % ) 。这是可能通过使用多媒体计时器。但由于这一事实,即这是一个新的方法程序,如阶级,提供另一种计时器的经典模式(对rdtsc ) 。开关上的标签“安装” 。这是更准确,但系统负载由100 % 。
主要的分歧从DOS版本的方案是:
护照:
-支持的某些功能,标准的A TA-八;
-部门所取得的硬盘,储存在一个文件中;
-您可以下载一本护照其他驱动器观看;
东道国保护区(自置居所津贴) :
-您可以设定两个临时和永久的价值;
-大小可以调整p otmeter;
寻求(测试力学) :
-您可以设定门槛的时间在该测试将中断,但驱动器是小康;
-您可以设定类型的测试(净额定位,核查,阅读,创造软坏) 。在后一种情况下,以表面上是作出了“长期记录”的资料,这是读出界。
声学管理(空空导弹) :
-允许规范的噪音或滑鼠按钮;
密码管理:
-设定的密码,任何级别的投入,从一个窗口,或从档案;
-让你抹掉磁盘与单一点击(抹掉) 。这将自动向主磁盘和用户密码“他妈的”和美联储命令安全擦除,明标准。
s.m.a.r.t.监视器:
-允许查看属性t reshholdy,原料的价值在十进制系统;
-检讨现状的健身径;
-启动内置硬盘的智能测试;
-检讨现状智能测试驱动器和目标进展;
-设定计时器,这将更新智能的证词后,预设时间;
扫描表面:
-让您选择的大小块和超时后,螺杆美联储软复位;
-有4扫描制度,包括扭转;
-可以产生不仅正常,但也“长”名单的部门,而驱动器是在书面资料,载于该部门;
-d efektoskop发现缺陷对的时间,并记录在日志地址,真正的行业(不座) ;
-收回“ ,只要读” (残疾人士,在免费版本) ;
-隐瞒缺陷r emapa方法;
-绘图表面(可选) ;
-停止读为偶然的计时器(在左上角超过栏按钮“暂停” ) 。
注意:
1 )框输入边界LBA的允许使用该类型的记录“ 22 % ” , “ 345mb ”等。也剪贴板(复制并粘贴从其他Windows ) 。
2 )对熟处理器(赛扬,毒龙) ,以启动该系统可以非常高,尤其是在阅读写作。如果是严重妨碍-写, r emade。
其余(制表符先进-其内容,使迄今在的问题) :
-浏览在餐桌上,研究了磁盘;
-测量高速轴(推荐正常模式。随机-这是非常粗略的算法,扭曲的螺丝钉,这是停用[wiki]缓存[/wiki]:)
-队伍管理k eshem(只阿拉木图- 7 ) ;
也:
-维持一个详细的记录工作;
-大多储存在挥发性记忆体(的I NI文件) ;
由于这一事实,即免费版本的程序是写在作者免费的实质性工作时间,并没有骚扰任何商业目的-它可能包含错误尚未注意到的,而不是封闭的“陷阱阿斗” 。尝试采取这与认识:仔细阅读文件。值得阅读文件为维多利亚3 。 x的DOS的-在这两个程序有许多共同之处。对任何缺点,请发送电子邮件sergei@hdd-911.com 。
/将补充 |
|