[讨论] 高手请教下,看我翻译的.11 m指令意思对不对

[复制链接]

该用户从未签到

31

主题

115

回帖

117

积分

[INTOHARD]班长

Rank: 2

积分
117
QQ
发表于 2012-2-6 11:58:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
Level T 'm': Rev 0001.0000, Flash,   FormatPartition, m[Partition],[FormatOpts],
[DefectListOpts],[MaxWrRetryCnt],[MaxRdRetryCnt],[MaxEccTLevel],[MaxCertifyTrkRe
writes],[ValidKey]

Level T 'm': Rev 0001.0000, Flash,   FormatPartition, m[Partition]分区,[FormatOpts]格式化Opts,
[DefectListOpts]缺陷列表Opts,[MaxWrRetryCnt]最大写入重试数,[MaxRdRetryCnt]最大读写重试数,[MaxEccTLevel]最大ECCT级别,[MaxCertifyTrkRewrites],[ValidKey]



MaxCertifyTrkRewrites],[ValidKey 这两项翻译不出来,不知什么意思
  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-26 13:57
  • 签到天数: 1901 天

    [LV.Master]三朝元老

    129

    主题

    3617

    回帖

    8万

    积分

    Intohard Team

    远程数据恢复

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    积分
    80955
    QQ
    发表于 2012-2-6 12:08:45 | 显示全部楼层
    Opts -》Operation简写 应该是: 操作  的意思。FormatOpts-》格式化操作。

    MaxWrRetryCnt-》最大写操作重试计数

    ValidKey  -》有效(键)值

    MaxCertifyTrkRewrites -》最大证书磁道重写(次数)。

    参考。。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    33

    回帖

    29

    积分

    [INTOHARD]工兵

    Rank: 1

    积分
    29
    发表于 2012-2-6 23:56:03 | 显示全部楼层
    很久无搞硬盘,现在忘记,找高手解决吧
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2012-9-6 15:19
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]布衣百姓

    57

    主题

    620

    回帖

    3040

    积分

    [INTOHARD]团长

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    3040
    发表于 2012-2-7 14:03:31 | 显示全部楼层
    又学习了一项内容。。。。。。。。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2015-2-11 15:09
  • 签到天数: 122 天

    [LV.7]四品道员

    16

    主题

    892

    回帖

    995

    积分

    [INTOHARD]连长

    Rank: 4

    积分
    995
    发表于 2012-2-15 18:26:29 | 显示全部楼层
    看看学习下
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2018-10-6 21:11
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]布衣百姓

    34

    主题

    511

    回帖

    304

    积分

    [INTOHARD]排长

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    304
    发表于 2012-2-17 22:07:21 | 显示全部楼层
    看看学习下
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    117

    回帖

    77

    积分

    [INTOHARD]班长

    Rank: 2

    积分
    77
    发表于 2012-2-21 21:16:52 | 显示全部楼层
    山外有山,人外有人啊
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-6-29 22:21
  • 签到天数: 22 天

    [LV.4]七品知县

    16

    主题

    1297

    回帖

    5673

    积分

    [INTOHARD]团长

    Rank: 8Rank: 8

    积分
    5673
    QQ
    发表于 2012-2-23 09:32:24 | 显示全部楼层
    山外有山,人外有人啊
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    0

    主题

    571

    回帖

    332

    积分

    [INTOHARD]排长

    Rank: 3Rank: 3

    积分
    332
    发表于 2012-3-9 17:30:51 | 显示全部楼层
    看看学习下.
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2013-5-6 21:44
  • 签到天数: 3 天

    [LV.2]九品芝麻官

    23

    主题

    1179

    回帖

    1323

    积分

    [INTOHARD]营长

    Rank: 6Rank: 6

    积分
    1323
    QQ
    发表于 2013-5-10 00:27:51 | 显示全部楼层
    Level T 'm': Rev 0001.0000, Flash,   FormatPartition, m[Partition],[FormatOpts],
    [DefectListOpts],[MaxWrRetryCnt],[MaxRdRetryCnt],[MaxEccTLevel],[MaxCertifyTrkRe
    writes],[ValidKey]

    Level T 'm': Rev 0001.0000, Flash,   FormatPartition, m[Partition]分区,[FormatOpts]格式化Opts,
    [DefectListOpts]缺陷列表Opts,[MaxWrRetryCnt]最大写入重试数,[MaxRdRetryCnt]最大读写重试数,[MaxEccTLevel]最大ECCT级别,[MaxCertifyTrkRewrites],[ValidKey]

    这输入命令的时候怎么输入啊,我汗
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表