技术论坛 › PC3000数据恢复工具技术论坛 › PC-3000 UDMA说明书中文翻译 （5/29更新）附件已更换，可打开，东芝更新至4.4.2.3

petitmelon 发表于 2012-5-23 16:02:57

PC-3000 UDMA说明书中文翻译 （5/29更新）附件已更换，可打开，东芝更新至4.4.2.3

终于收到了传说中的UDMA，厚厚的说明书让我爱不释手，但本人英语水平有限，为了慢慢学懂数据恢复，不才决定翻译整本UDMA的说明书，历时可能要1年甚至更久（中英对照，比较慢），希望能坚持下去
我接触数据恢复才短短3个月，入门也是在不是特别规范的培训学校学了，不过师傅领进门修行靠个人，我坚信，一步一个脚印会成为高手的！
先翻译了开头部分有关数据库的前2段，进度是非常慢的，各位可以随便下附件，提出意见建议，这章其实我觉得作用好像不是特别大，所以先跳过了先翻译东芝的说明书（其他的旧版多能找到），放出已经翻译好的，各位要觉得有需要，我就继续翻译数据库这章
闲话少说，放附件

基地真不人性化啊，过了1天帖子就不能编辑了？一定要发新的？希望版主能给我修改自己帖子没有时限的权限。
你们的回帖是我的动力，不要说不是回复可见就下完就走吧……看完后给点意见啥的，我也有翻译错的地方啊！就看到下载20、30，回复2人……
之前的PDF加密方式不对，现在已经改正，在我另一台电脑上可以打开，带来不便，真不好意思


32楼更新至21页，4.4.2.3章节;

备注：请用adobe reader 10.0或以上版本打开，野鸡pdf阅读软件是打不开的~

mark515 发表于 2012-5-23 16:14:46

楼主真是辛苦了啊

gzbaojin 发表于 2012-5-23 16:54:29

期待中。。。。。。。。

txhdd 发表于 2012-5-23 19:26:08

楼主真是辛苦了啊

本文来自: 中国硬盘基地技术论坛 详细文章参考：http://bbs.intohard.com/thread-113876-1-1.html

txhdd 发表于 2012-5-23 19:26:47

怎么还有口令呢

petitmelon 发表于 2012-5-23 19:37:41

啥口令？？？

petitmelon 发表于 2012-5-23 19:39:29

不好意思！第一次加密pdf，搞错了好像！

假皮 发表于 2012-5-23 21:39:09

支持下！！

wfzxb 发表于 2012-5-24 07:44:56

支持下，加油啊

wfzxb 发表于 2012-5-24 07:46:27

有口令？？？？？

查看完整版本: PC-3000 UDMA说明书中文翻译 （5/29更新）附件已更换，可打开，东芝更新至4.4.2.3