数据恢复词典及注释(O~R)

wjsxy

Off track/脱轨/当使用读写磁头不能沿着磁道访问时就是脱轨。硬盘发生这种情况可以引起震动（震动损伤）。在磁带信息里这一情况可能由于磁带机的机械问题引起。

Operating system/操作系统/操作系统是计算机里最基本的程序。所有计算机都有一个操作系统和其他一些东西，用于启动计算机及运行其他程序（应用程序）。操作系统执行象接接收来自键盘和鼠标的输入，发送信息到屏幕，不断跟踪盘上的文件和目录以及控制如硬盘、打印机等。

各种设备的重要任务。操作系统还提供用户界面，赋于拥用户操控计算机的可能。操作系统的例子有：Windows95/98, Windows NT/2000, Windows ME, Windows XP, Novell Netware, Mac OS, UNIX, Linux ......

Overwritten data//数据写覆盖/这是指数据在物理上被其他数据写覆盖。数据被其他数据写覆盖是不能恢复的。

Park Area/停靠区/当硬盘断电和不使用时的一个指定用于读写头停放的非数据区域。

Partition/分区/逻辑存储单位。一个硬盘可被划分为一个或多个分区。每个分区被视作一个逻辑单位且一般包含一个文件系统。在Windows操作系统(95/98/NT/2000/ME/XP) 里，每个分区指定一个盘符(C:, D: 等)。对用户来说如同计算机里有好几个硬盘。分区也可能用在磁带机中，

但解释有些不同，磁带可能有两个分区一个存放数据而另一个是系统信息。

Partition Table/分区表/文件系统表。它含有在磁盘上有多少和何种类型的分区。

PCB/印刷电路板/用于安装硬盘电子元件。

Physical damage/物理损坏/对于物理单位的损坏。就硬盘而言，可以是对电子元器件，机械部件或介质本身的损坏。

Physical recovery/物理恢复/直接对损坏单元进行的工作。目的是尽可能多的数据复制到有效存储设备中。

Platter/碟片，盘片/不同类型磁盘中的实际存储介质。在硬盘中，盘片具有一个玻璃或铝片基，上有覆盖氧化铁或镍钴合金(Co-Ni, Co-Cr, Co-Ni-W)薄层。这一层材料上再覆盖一层高硬度材料和一层润滑剂。CD是一个数据印制在上面的塑料碟片，背面是金属反射层。

P-List/P表，永久缺陷表/一个主要的缺陷表。对于硬盘就是缺陷扇区表。缺陷扇区不可用于存储数。P表是在硬盘制作时给出的。保存在硬盘内部（译者注：伺服区）。

Port/端口/主板或控制器上的一个连接插口。

RAID（Redundant Array of Independent (or Inexpensive) Disks）/冗余磁盘阵列/2个或2个以上的硬盘共同工作以增加性能和安全性。这些磁盘构成一个逻辑单元。常用RAID 0 只是实现了带区组， RAID 1 通常被称为RAID镜像， RAID 5  使用了一种特殊的算法，可以计算出任何一个带区校验块的存放位置。

RAM（Random Access Memory）/随机访问存储器/允许随机访问任意存储位置的存储体。作为对照，磁带驱动器是序列访问设备。
用于在计算机里临时存储数据的芯片。

Raw data/原生数据/来自存储介质的未作解释的数据。最大可从存储介质复制出的数据等价于介质容量。作为原生数据被当作不考虑含在数据

里的信息的数据。当处理原生数据时我们并不知道硬盘硬盘有多少空间被用和空闲的。在数据为文件系统解释之前是不能访问目录和文件的。

Read/write head/读写头/用于创建和访问硬盘或磁带磁介质上信息的元件。硬盘有好几个盘片表面，对应每个数据表面有一个读写头。

Reading problems/读故障/由于盘片表面有小的损伤，盘片的一个、几个或一组扇区可能已经损坏的不能挽救了。这可能由粗鲁的运输和安装引起。（参见shock damage）。

ROM（Read Only Memory）/只读存储器/只能读不能写的一种存储介质。

wjsxy

沙发
------------------占位--------------------------------

wjsxy

找到没有，晨星？？？？